Apr. 9th, 2010

konstansa: (Default)
За четыре года тут, в нашей жуже, я так привыкла юзать смайлики, что иногда забываюсь и ставлю эти самые скобочки в мейлах с деловой перепиской.
С подругами я предпочитаю общаться вживую или по мобильнику, но иногда приходится пользоваться и мейлом. Вчера я отправила своей подруге мейл прабизнес, щедро сдобрив его прямыми и обратными скобочками, а сегодня получила от нее ответ:
"Спасибо за инф. Только я не поняла, что означают эти скобочки в конце предложений…"(с)
Я ей тут же перезвонила:
- Понимаешь, Наташ, это смайлики…
- А зачем?
Она в совершенстве знает английский, поэтому мне не пришло в голову дать ей перевод.
- Нуууу… для настроения…
- А зачем?
- Ну чтобы ты знала, что мне кажется смешным, а что грустным.
- Аааааа.. Ну а разве без скобочек я бы не поняла? Ну… словами?
Ну вот что мне было ей ответить? Она занимается серьезным бизнесом, в аське не торчит, в жуже не тусует. Ну вот и правда, зачем я ей этих скобочек понаставила…

Интересно мне, а деловые партнеры ведут официальную деловую переписку меж собой со смайликами... Ну не в контрактах, конечно, а так, в обсуждении предварительных договоренностей.
Я давеча одно деловое письмо чуть со смайликами не отправила… практически незнакомому человеку, ага)) Правда, вовремя спохватилась, потерла, и расставила акценты словами. с трудом...

Но мне кажется, что лет через 50 вся эта фигня распространится везде, как зараза, и медики, например, в заключениях будут писать: "Практически здоров))))))))" или "Направлен на обследование((((((" Ну ведь так понятней))) и может быть станут внимательнее и добрее к тем, кому очень плохо)))

Ну кто бы мог подумать)) Ведь мы, как и предсказывал Нострадамус, разговариваем с коробочками, прикладывая их к уху. И скоро весь мир будет говорить на одном языке, олбанском, и все будут понимать друг друга, а наша переписка будет похожа на журнал комиксов и состоять сплошь из одних смайликов.

> > > )
Дайте мне своих))) и пишите мне со смайликами)) я пойму)) я не спрошу: Зачем?
Page generated Jun. 9th, 2025 08:52 am
Powered by Dreamwidth Studios